Alyawarr Translation and Scripture Recording – Australia
WYCLIFFE FIELD PROJECTS
About 1800 people speak Alyawarr (pronounced “al YAH wa ra”) in a region about the size of Victoria, to the north and northeast of Alice Springs. Written literacy in this language is low. Many can read some English, but often with little comprehension. David Blackman has been working with the Alyawarr since 1991.
David and the team see audio and video recordings as crucial in helping more people connect with the gospel. The team (David, Vicki, Eileen, Kerry and Derek) has recorded:
- the Gospel of Luke
- 1&2 Thessalonians,
- James, and
- the script for the Easter video (from Luke 19-24).
Other ongoing projects are:
- The video script for Luke 1-18 (should be ready for recording in 2021)
- 1&2 Timothy (should be ready for publication and recording by the end of 2020)
- 1&2 Peter (recently translated)
There are presently enough funds to cover anticipated expenses for 2020-21, but David would appreciate your prayers for this work.
Will you pray for the Alyawarr to grow in their understanding of God’s Word?
Partner with us
Fully funded for 2020, but still appreciate prayer
If we receive extra funds, this will go towards next year’s target.