Donate

Creatively telling God’s story

Anmatyerr

Image by Gary McMaster

By Deb Fox  |  Wycliffe Today Winter 2023 |

Ethnoarts or ‘ethnic arts’ enable language communities to tell stories using artforms from their culture, whether that be symbols, images, music, drama or dance. Lucy Rogers, along with her husband Alan, has been leading songwriting workshops with Indigenous communities since the late 1980s to help them connect with and share God’s story of love and redemption.

Lucy explains:

Communication is more than just language – the arts carry so much more meaning! Song and dance are very strong media for sharing the gospel in Indigenous culture. God made each one of us and put us where we are for a reason. Just because you become a believer, it doesn’t mean you have to throw your culture away. Our role is to help communities determine ‘What is of God and what is not of God? What is good that you can use from your own art forms to tell his story?’

At a Katherine Christian Convention a few years ago, women from the Warlpiri language in the Tanami Desert, northwest of Alice Springs, shared a dance that they had created. Lucy says:

The [Warlpiri] ladies felt it was important to create a dance to tell the gospel to their older people. They decided to do the Parable of the Ten Virgins [Matthew 25:1-13] but one of the older ladies – who was not a Christian at the time – wanted to create a dance that explained why Jesus was on the cross. In the process of talking about what repentance means and what it looks like to follow Jesus, the lady who suggested it came to the Lord herself! The dance (which was made in four parts) told the story of feeling sorry for sinning, kneeling before the Lord in repentance, giving their life back to the Lord and dancing away joyfully.

Like Lucy, Peter is a Wycliffe member with a passion for helping cultures use art to understand God better. Through the ‘Arts for a Better Future’ program in Dallas, Peter trains cross-cultural workers with the tools they need for working in language communities to research what artforms are suitable for storytelling. Peter also has experience leading ethnoarts workshops in Papua New Guinea, Kenya, the Solomon Islands and Australian Indigenous communities.

Peter recalls a painting workshop north of Alice Springs where 8 Indigenous ladies were working on large canvases to explain the life of Abraham. When they had completed their artworks, passages from Genesis that related to each painting were read out in each person’s language. Peter says:

It’s exciting seeing people start to understand the Scriptures, having encountered God’s Word through an artform like painting. The arts speak innately to their hearts. Seeing artists come to the Lord through encountering the Scriptures in their cultural creative language…there’s really nothing like it.

PRAY:

for more people to help with audio recording and editing that God would provide for the needs of 3 communities waiting for recording of their songs to begin for an ethnoarts workshop Lucy and teachers from Nungalinya College are planning for 2024 for a painting workshop fellow ethnoarts trainer and Wycliffe member, Ming Fang Strickland, is facilitating that God would continue making Scripture come to life through ethnoarts storytelling.

MORE:
Watch stories of Australian Indigenous people sharing their faith at https://www.40stories.org.au/  

Thanks for your patience...

Waiting is hard, isn't it. But imagine waiting 2000 years for Scripture in your language! Thanks for your patience. And thanks for your generous support which will help bring the long wait to an end...